Les
livres numériques ou ebooks sont des livres dématérialisés,
sous la forme de fichiers informatiques. Ces livres peuvent être lus sur
différents supports électroniques : ordinateurs, assistants personnels (Pocket PC ...),
lecteurs électroniques et transmis notamment par Internet. Selon leur
format, ils peuvent être imprimés sur des imprimantes locales ou lus sur
un écran.
Les livres numériques présentent de très nombreux avantages par rapport
aux livres papier. Voici un florilège des plus significatifs :
Ils peuvent être achetés 24H/24H et 7j/7 depuis n'importe où dans
le monde, et téléchargés en quelques minutes.
Ils sont souvent vendus nettement moins chers que les livres papier,
alors qu'ils contiennent la même œuvre avec la même qualité de mise
en page.
Les logiciels de lecture de livres numériques permettent de bénéficier
de multiples fonctionnalités de lecture qui n'existent pas avec des
livres en papier : il est notamment possible d'agrandir la taille des
caractères, de rechercher des mots dans tout le texte, d'utiliser des
fonctions de navigation hypertexte au sein du livre ou vers des sites
Internet, d'ajouter des notes personnelles ou des signets sans abîmer
le texte. Le livre devient un objet interactif et ouvert !
Compte tenu des capacités de mémoire actuelles des ordinateurs, les
livres numériques résolvent presque totalement le problème d'archivage
des livres. Ils révolutionnent littéralement leur possibilité de
transport : Un agenda
électronique (PDA) du type Pocket PC ou Palm pesant environ 200g
et tenant dans la poche d'une chemise permet d'emporter facilement
avec soi une quinzaine de romans de 200 pages, tout en gérant
ses rendez-vous. Un ordinateur
ultra-portable équipé d'un disque dur de 6 Go (giga-octets) et
pesant toutefois moins de 1,5kg permet d'archiver et de transporter
jusqu'à environ 5000 livres - même s'il est déjà équipé des
logiciels de bureautique standards.
De nombreux livres ou revues numériques peuvent être achetés par
parties, articles ou chapitres, en vous permettant de ne payer que
pour le contenu qui vous intéresse. (voir plus bas).
Les livres numériques ne sont jamais épuisés : ils sont éternels.
L'ouverture d'un livre numérique (ebook) requiert un logiciel spécifique de lecture
ou "Reader", qu'il faut avoir préalablement installé sur son ordinateur,
sur son agenda électronique (PDA) ou sur son "lecteur électronique" (appareil
dédié à la lecture, comme le Rocket eBook). Selon les livres, Charmebooks
vous offre le choix entre différents Readers, certains livres étant simultanément
disponibles pour une lecture sur plusieurs Readers :
Adobe Acrobat Reader est le logiciel de lecture actuellement
le plus diffusé dans le monde (plus de 200 millions d'exemplaires).
Il permet de lire et d'imprimer tous les documents au format PDF (livres,
rapports d'entreprise, formulaires administratifs…), sur tout type d'ordinateurs
(PC, MAC, Unix), en stabilisant parfaitement la mise en page et les
polices de caractère du document.
Adobe Acrobat eBook Reader est le nouveau logiciel de lecture
proposé par Adobe pour lire spécifiquement des " ebooks " (livres numériques)
sur ordinateur. Il permet de créer une bibliothèque personnelle dans
laquelle les livres sont repérés par leur couverture. Il permet également
de choisir l'orientation de lecture des livres (paysage ou portrait),
selon qu'on les lit sur un ordinateur de bureau ou sur un ordinateur
portable.
Microsoft Reader est le logiciel de lecture proposé par Microsoft.
Il est conçu pour faciliter la lecture à l'écran, en permettant notamment
de modifier la taille de la police de caractères, la mise en page s'ajustant
automatiquement. Microsoft Reader permet de lire les livres numériques
aussi bien sur ordinateur que sur les Pocket PC, agendas électroniques
équipés du système Windows CE (Jornada de HP ….).
Rocket eBook Reader est le logiciel intégré dans votre lecteur
électronique Rocket eBook.
Si vous avez déjà acquis cet appareil, qui vous permet de lire de manière
très ergonomique tout en emportant avec vous des dizaines d'ouvrages,
vous connaissez déjà ses avantages et ses fonctionnalités. Si vous voulez
avoir plus d'informations sur ce lecteur électronique, dont une nouvelle
version (REB 1100) sera distribuée prochainement en Europe, vous pouvez
aller sur le site de Gemstar.
A noter : les livres au format Rocket eBook proposés
par Charmebooks sont non cryptés et téléchargeables seulement dans le
premier modèle de Rocket eBook (pas le REB 1100).
Après avoir installé votre Reader, il vous suffit d'acheter puis de télécharger
les titres que vous avez choisis parmi les livres signalés pour ce format
de lecture, puis de les ouvrir à l'intérieur du Reader. Tous vous proposent
ensuite de nombreuses fonctionnalités de lecture à l'écran, les
plus courantes étant des boutons "tourne-page", des fonctions de recherche
de mots dans tout le texte, et des outils d'annotation ou de stabilotage.
Certains livres numériques peuvent effectivement être imprimés sur votre
imprimante locale. Deux conditions sont requises pour cela :
Que le Reader le permette, ce qui est le cas des deux Readers d'Adobe,
qui permettent d'ouvrir puis d'imprimer des fichiers au format PDF.
Que l'éditeur du livre l'autorise. Ces deux conditions sont remplies
par de nombreux livres, chapitres, ou articles de revues, en vente sur
le site de Charmebooks.
Tous les documents imprimables sont signalés sur le site par le picto
:
A noter : les livres aux formats Microsoft Reader et Rocket
eBook sont tous conçus exclusivement pour une lecture à l'écran.
La mise en page des livres au format PDF, lus avec Adobe Acrobat Reader
ou avec Adobe Acrobat eBook Reader peut être :
exactement fidèle à la mise en page de l'ouvrage papier, facilitant
ainsi leur impression et la référence aux numéros de pages initiaux
;
optimisée pour une lecture à l'écran, les caractères étant grossis
afin qu'une pleine page puisse être lue agréablement sans zoom et sans
défilement.
Tous les documents optimisés pour une lecture à l'écran sont signalés
sur le site par le picto :
A noter : un document optimisé pour la lecture à l'écran
peut parfois être imprimé, mais en gros caractères.
Pour acheter un livre numérique sur le site de Charmebooks, il faut suivre
les étapes suivantes :
Choisissez un titre : soit dans le catalogue
par thème ou parmi nos sélections, soit à partir du moteur
de recherche. Saisissez un titre, un auteur ou un mot clé et cliquez
sur A noter : vous pouvez simplifier votre parcours
de la librairie en sélectionnant le format de lecture correspondant
à votre Reader préféré.
Cliquez sur la couverture pour visualiser la "fiche-livre", qui vous
en présente un résumé et des extraits.
Choisissez dans le menu déroulant un des formats de lecture disponibles
pour ce titre (un "Reader"), le prix du livre dans ce format apparaîtra
simultanément.
Vous pouvez alors l'ajouter au panier en cliquant sur :
Après avoir cliqué sur ,
il vous suffit de donner votre adresse e-mail pour passer au paiement
par carte bancaire. Tous les paiements sur le site de Charmebooks bénéficient
d'un protocole sécurisé SSL et sont assurés par Fia-Net.
Après validation de votre paiement, vous recevrez un e-mail contenant
les liens vous permettant de télécharger les livres. A noter : Avant de télécharger un livre, assurez-vous
que vous avez installé sur votre appareil de lecture (ordinateur,
PDA…) le Reader correspondant.
Pour certains livres oui. Cela constitue d'ailleurs un des avantages
majeurs des livres numériques : pouvoir choisir au sein d'un livre ou
d'une revue les seuls chapitres ou articles qui vous intéressent, et ne
payer donc que pour ce contenu.
La possibilité d'achat au chapitre ou par partie dépend à la fois de
la pertinence de ce découpage et de l'autorisation de l'auteur et de l'éditeur.
Les livres ou revues disponibles au chapitre sont signalés sur le site
par le picto :
pour l'acheter plus tard.
A noter : Le site Charmebooks propose une "authentique" vente
au chapitre : les parties d'un livre ou d'une revue sont traités comme
des éléments de ce livre ou de cette revue (et non comme un autre livre)
; les contenus disponibles séparément apparaissent dans la fiche-livre,
qui offre également la possibilité d'en voir avant l'achat un extrait
spécifique.
Un des avantages majeurs des livres numériques est leur absence de poids
physique, en kilo-grammes : on peut ainsi en archiver et en transporter
des milliers dans son ordinateur personnel. Ils ont cependant un poids
numérique, mesuré en kilo-octets (Ko). Ce poids doit bien sur être pris
en compte en regard des capacités de stockage de votre appareil de lecture
et du débit de votre connexion à Internet.
Le tableau suivant fournit quelques exemples de poids de fichiers et
de temps de téléchargement moyens :
Type de livres
Exemples de poids (*)
Temps de téléchargement approximatif (Modem 56 Kbits/s)
Temps de téléchargement approximatif connexion haut
débit (câble, ADSL)
Nouvelle de 50 pages
150 Ko
37 secondes
3 à 6 secondes
Roman de 300 pages
1 Mo
4 minutes
20 à 40 secondes
Guide pratique de 200 pages avec tableaux
1,5 Mo
6 minutes
30 à 60 secondes
Livre illustré avec photos
10 Mo
41 minutes
3 à 6 minutes
(*) Ces exemples de poids sont donnés à titre illustratif,
les écarts par rapport à ce repère pouvant être d'autant plus importants
qu'il s'agit de livres comportant des tableaux ou des illustrations.
Sur chaque fiche-livre, le poids du fichier dans chaque format de lecture
est indiqué.
Les livres pour lesquels nous recommandons d'utiliser une connexion haut
débit sont signalés sur le site par le picto :
A noter : Le nombre de pages d'un livre numérique peut être
sensiblement plus élevé que celui du livre papier correspondant dans la
mesure où il a été remis en page avec des caractères plus gros pour en
faciliter la lecture à l'écran.
La législation sur les Droits d'auteur s'applique aux livres numériques
de la même manière qu'aux livres papier. En particulier, le Code de la
propriété intellectuelle n'autorise, aux termes de l'Article L.122-5,
que "les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé
du copiste et non destinées à l'utilisation collective". L'impression
sur papier des livres numériques vendus par Charmebooks ou toute autre reproduction,
par quelque procédé que ce soit (copie du fichier), doit être strictement
réservée à l'usage personnel de l'acquéreur. Le non-respect de cette
interdiction constituerait une contrefaçon sanctionnée par les Articles
L.335-2 et suivants dudit Code.
Cette protection juridique s'applique à tous les livres vendus par
Charmebooks.
A noter : Les livres téléchargés dans le logiciel
Acrobat eBook Reader sont en général protégés de telle manière qu'il ne
soit pas possible de les lire sur un ordinateur différent de celui qui
a servi à leur téléchargement. Cette protection technique est voulue par
les auteurs et les éditeurs afin de garantir la protection juridique de
leurs droits. Elle peut être assortie du droit ou non d'imprimer le livre
(signalé par le picto :
). Acrobat eBook Reader contient également une fonction de "prêt du livre"
qui permet éventuellement de transférer les livres protégés entre deux
ordinateurs par le port infrarouge. Tous les droits attachés à un livre
numérique sont précisés au sein de Acrobat eBook Reader dans le menu.
Tous les paiements " on line " doivent être effectués avec votre carte
bancaire. Charmebooks accepte les cartes VISA, MASTERCARD et
EUROCARD.
La solution de paiement sécurisée adoptée par Charmebooks est Paiement
CIC™ du Crédit Industriel et Commercial (C.I.C.). Toutes
les transactions monétaires y sont protégées grâce à l' environnement
sécurisé SSL, qui crypte toutes les informations personnelles que
vous nous transmettez : numéro de carte de crédit, nom, adresse, numéro
de téléphone ; ces informations ne peuvent pas être décodées pendant leur
circulation sur Internet.
Il n'est pas plus risqué d'utiliser sa carte de crédit sur Internet
que dans un magasin traditionnel. Toutefois, pour dissiper les dernières
craintes, Charmebooks vous offre :
Une garantie de l'assurance de vos paiements par carte souscrite
par Charmebooks auprès de FIA-NET. Pour en savoir plus sur cette garantie
et voir le certificat d'assurance de Charmebooks, cliquez ici :
La possibilité de payer "off line", en nous faxant vos coordonnées
bancaires ou en nous envoyant un chèque. Si vous voulez opter pour ces
moyens de paiement, contactez-nous.